Estimaciones temporales

The Persistence of Memory by Salvador Dali

En mis años como gestor de productos y proyectos he tenido la suerte de haber trabajado con más de 10 equipos diferentes, de los cuales varios llevaban varios años trabajando juntos; otros eran equipos que se habían formado exclusivamente para un cierto proyecto; unos tenían mucha experiencia; otros no tanto. Como resultado, he aprendido que, … Leer más

Por qué los Product Managers nunca deberían tener su backlog sin refinar

Jared limpiando el backlog

Aunque en inglés no sea exclusivo del desarrollo de software, las metodologías Agile, tales como Kanban y, sobre todo, Scrum, han popularizado el término “backlog” en las últimas décadas hasta tal punto que no usamos su traducción al hablar en español. Pero, ¿y qué es un backlog? Técnicamente, un backlog no es más que una … Leer más